JEFF "THE FISH" - Inouie Distribution Pro

Jeff 'The Fish' Lefroy

biographie :

Français :

Hi! Mon nom est Jeff “The Fish” Lefroy. Je suis chanteur, guitariste et harmoniciste ; irlandais, je réside maintenant dans le sud de la France. Je vous présente mon album, j’espère que vous l’apprécierez. Ce projet Rock, Blues et Soul “à ma façon” n’est pas une simple succession de tracks, c’est un recueil de “cartes postales musicales”. Tout au long de ma vie, j’ai pris des notes au verso de tickets de bus, de paquets de cigarettes pour capturer l’instant. Je ne revendique aucune profondeur poétique; ce sont simplement des coups de projecteurs sur ces moments émotionnels que nous traversons tous. Musicalement, je n’ai pas trop cherché, c’était en moi. Les notes se sont attachées à mes mots, instinctivement, quand j’ai pris ma guitare. Je me suis construit avec la musique dans laquelle j’ai été élevé. Si vous êtes famillier de l’histoire du blues et du Rock’n’Roll, vous en reconnaîtrez sans doute toutes les influences à l’écoute. Ces influences auxquelles j’ai été exposé en grandissant, quand la guitare et le Blues étaient un phénomène global. Venez nous voir en live – Surveillez les dates de Jeff ‘The Fish’ Lefroy & The Missadventures pres de chez vous!

English :

Hi, my name is Jeff ‘The Fish’ Lefroy, I’m an Irish Singer, guitarist and Blues harp player. Welcome to this album, I hope you like it. Whilst on one level this is a simple collection of fairly broad Rock and Blues and Soul tracks, to me it is much more personal than that and of course I have added my own unique twist to it. Throughout my life at various key points I have scribbled down a few lines on the back of bus tickets and cigarette packets etc to capture various moments, and here they are. I’m not claiming any deep poetic profundity; these are simple emotional postcards from moments that most of us pass through in life. Musically I didn’t think about it too much, the music that these words are coupled with is simply what is in me, the music that automatically comes out when I sit down with a guitar. I’m quite sure if you are familiar with the history of Blues and Rock and Roll when you listen to it you will recognise hundreds of influences.. The influences I was subject to when I was growing up, when guitars and Blues based music was a global phenomenon. I am based in Southern France but this album was recorded in London. Come and see us play live – look out for Jeff ‘The Fish’ Lefroy & The Missadventures near you!

Nouvel aLbum :

JEFF "THE FISH" LEFROY
& HIS MISSADVENTURES

J’ai joué de la plupart des instruments sur cet album qui a été enregistré à Londres, mais j’ai reçu l’aide de quelques-uns de mes talentueux amis :

Mon mentor et professeur de guitare Steve Roberts, mon ami et mentor T Preston qui m’a aidé à devenir assez confiant pour monter sur scène, sans oublier Jeremy Cox qui a brillamment enregistré cet album, je n’aurais pas pas pu rêver mieux.

Cet album est dédicacé à Steve Roberts et Tony “Perfect” Morrison qui nous ont tristement quittés, sans eux, rien n’aurait été possible.

Musiciens et amis qui sont à mes côtés sur cet album : Tim Weller (batterie), Leon Michener (claviers), Toby Kinder (claviers), Richard Naiff (claviers), Steve Roberts (guitare), T Preston (guitare), Zenobia (choeurs and duo sur “It Never Rains”), Carol Victoria (choeurs), Mark Norton (Saxophone and flûte traversière).